news journal entrainements calendrier résultats agenda

Belfort - Bûcherons - La WantzenauTri2003 - Creutzwald - Wintzfelden - Wintersberg

Obernai - Courtavon - Bischwiller - Taenchel - Forst - La Claquette - Betschdorf - Strasbourg - Défi des Vosges - Wasselonne - Illkirch - La Wantzenau10K - St Raphael

--------------------

Les news du club UP

 

Le journal du clubUP

Numéro 2 : jan-fev 2003 (pdf* de 457 ko) Conférence sur la performance en triathlon, dopage, agenda
Numéro 1 : nov-dec 2002 (pdf* de 623 ko) L'assemblée générale du club, le triathlon de St Raphaël, le port du casque en vélo, ...

* nécessite Acrobat Reader

--------------------

"Objets réclamants leur propriétaire"

 

>Contactez Jean-Marc BORNERT au 06 70 38 65 93 j-m.bornert@evc.net

--------------------

Les horaires d'entrainementsUP

Shifting Colors Natation : les samedi à la piscine de la Robertsau de septembre à mai
8h - 9h précises pour les nageurs confirmés à très bons!
9h - 10h
pour les nageurs moyens
10h - 11h pour les nageurs débutants

(petite galerie de photos)

exemple de programme d'une séance de natation

Shifting Colors Course à pied :les lundi, mercredi et vendredi à partir de 17h.
le mercredi à partir de 18h00 au stade municipal de La Wantzenau

Shifting Colors Cyclisme : les samedi après-midi toute l'année sauf en été (matin)

Breafing fait par Yves avant le départ

Shifting Colors Préparation physique générale : le vendredi à 18h30 au complexe sportif JC Klein de La Wantzenau


Le calendrier des triathlons 2004

 

Cliquez pour ouvrir ou téléchargerCalendrier 2004 des épreuves de triathlons-duathlons FFTRI et combinés (Alsace, Lorraine, France-Comté et Bad-Wurtemberg)

 


RESULTATS 2004

08.03.04 : Roeschwoog (15KM/5KM)

14.03.04 : Wasselonne (18KM/5KM)

04.04.04 : La Wantzenau (21KM/5Km)

02.05.04 : Championnat d'Alsace de Duathlon Betschdorf

23.05.04 : Triathlon CD de Metz

6.06.04 : Triathlon FORST REGIO CUP

20.06.04 : Triathlon Obernai Regio Cup

4.07.04 : Quelle Challenge Roth ironman

11.07.04 : Triathlon de La Wantzenau

25.07.04 : Triathlon LD de Belfort

1.08.04 : Triathlon de Heidelberg (All)

15.08.04 : LD EMBRUN

22.08.04 : Triathlon Malterdingen REGIO CUP

5.09.04 : Duathlon CD de la Vallée Noble

26.09.04 Triathlon LD NICE

3.10.04 les 24 Heures de Mulhouse (course à pied)


 

 

 

3 - 4.12.04 : Téléthon 2004 à Rosheim

résultats par équipe et individuel


une spéciale dédicace pour notre Bioman local, j'ai nommé Yves
pour preuve cet article des DNA que l'on pourrait justement intitulé
:

L'envolée des dons ou Yves, la vedette du téléthon de Rosheim



Lâcher de ballons, samedi après-midi.(Photo DNA - G.Andlauer)

 
 
La course-relais de 30 heures organisée par l'association de la Foulée des 4 Portes en faveur du Téléthon a, cette année, battu tous les records.

 Durant 30 heures, de vendredi soir 17 h jusqu'à samedi à 23 h, 11 137 km ont été parcourus sur le circuit au coeur de la cité romane, contre 6722 l'an dernier.
  878 coureurs, soit quelque deux cents de plus qu'en 2003, ont aidé l'association de la Foulée des 4 portes à relever un beau défi pour le Téléthon. En récoltant près de 12 000 € (un peu plus de 7.000 € l'an dernier), les organisateurs vont pouvoir, une fois les diverses factures d'organisation réglées, contribuer d'une manière conséquente à faire avancer la recherche dans le domaine des maladies génétiques.
  Samedi après-midi, à l'heure de l'inauguration du marché de Noël, une foison de ballons multicolores a été lâchée sur la place de l'Hôtel de ville, organisée par la Maison de l'enfance, contribuant elle aussi à l'action.
  Le matin, ce sont les 300 élèves de l'école élémentaire qui sont venus courir, qui avaient pour nombre d'entre eux prélevé une pièce dans leur tirelire. Ouverte à tous, la course-relais a mobilisé 275 coureurs ou marcheurs individuels, 593 coureurs en équipes et 10 athlètes auteurs de belles performances.
  Yves, du Triathlon La Wantzenau, a ainsi parcouru 175 km sur les 30 heures. Et côté divertissements, la mobilisation était également au rendez-vous puisque le concert du chanteur Pascal Vecca samedi soir dans les halles au marché a fait salle comble

© Dernières Nouvelles D'alsace, Mardi 07 Décembre 2004.




 


 

 

 

3.10.04 24 HEURES de Mulhouse (course à pied) 56 arrivants

1 / CANDY Bruno 221, 040 KM Strasbourg
9/ KUHN Christophe 177,987 KM Berstett
29/ EHRARD JL 141,818 KM ANA LA Wantzenau
34/ VORBURGER YVES 134,375 KM SG La Wantzenau


Yves, un triathlète fondu? A droite, Christophe et Jean Louis, des fondus confirmés.

L'article des DNA du Lun 4 oct. 2004

"Un Candy record "


Le Strasbourgeois Bruno Candy a établi le nouveau record des 24-heures de Mulhouse hier, avec 221,04 km. La Gardoise Dominique Cavron remporte la course féminine, avec 182,622 km.
Une licence ? A quoi bon ? Bruno Candy a toujours fait sans, courant selon ses sensations, profitant de ses lectures et des conseils échangés ici et là. « Je m'entraîne seul, comme un grand », lâche-t-il. Le grand homme a remporté hier les 24-heures de Mulhouse, autour d'un Nouveau Bassin dont il était ressorti déçu lors des deux premières éditions, avec « un score moyen » (180 km).

Une grosse préparation

« Cette fois, je me suis préparé très dur, avec des semaines entre 220 et 250 km, des sorties jusqu'à 70 km, explique-t-il. Je suis bien, je n'ai pas eu trop de soucis, juste quelques frayeurs. Mais, dans ces courses, il ne faut pas trop s'écouter. J'ai aussi profité de la méforme de mes adversaires. » Ni le Mulhousien Plateau, ni l'Allemand Heukemes n'ont pu approcher leurs records personnels.
Les deux valent plus de 230 km, ils se sont respectivement arrêtés à 200 et 208 km. Le Strasbourgeois Bruno Candy, lui, est allé au-delà, avec un 221,04 km qui efface l'ancien record de l'épreuve (213,9 km). Non licencié, il n'enlève pas le titre de champion d'Alsace, qui revient donc au coureur du CGF Mulhouse : « A cause d'une trachéite, j'ai couru sur trois semaines d'entraînement. »

Tactique payante

Sa performance le surprend donc, et le satisfait. L'Allemand, lui, se disait plus déçu. Il était venu pour battre ses 234 km réussis il y a deux ans, à Bâle. Parti en tête, avec une moyenne de 12 km/h, il a fini par craquer, avant de se faire dépasser par Bruno Candy, vers trois heures du matin, alors qu'il calait à 8 km/h. Le Strasbourgeois avait choisi une tactique plus prudente, mais ambitieuse.
D'abord 16e puis 18e, il démarre sur un rythme entre 9 et 11 km/h, qu'il tient jusqu'au bout. « Je m'étais fixé un tableau de marche très précis, à savoir ne jamais dépasser une fourchette comprise entre 5'3 et 6' au tour (950 m). Mieux vaut éviter les accélérations brusques, garder toujours la même allure, ne pas s'arrêter, sauf pour faire quelques étirements. »

Performances en hausse

Il n'a jamais fléchi, a su tenir son programme à la virgule près. A l'arrivée, il n'est même pas surpris de sa performance, il l'avait prévue, s'était entraîné pour y parvenir, il accueille la nouvelle avec joie, mais sans débordement. Ses 221,04 km constituent malgré tout la 11e meilleure performance française de la saison. Il a la tête aux « France », s'ils ont lieu à Mulhouse. Il devra alors se licencier.
Dominique Cavron est licenciée à Pierrelatte (Drôme), habite à Bagnols-sur-Cèze (Gard). Après 10 km, marathon et 100 km, elle avait envie de goûter aux 24-Heures, « un truc de fou » en plus à son palmarès. Mulhouse fut son premier, il s'est avéré gagnant, avec une performance à 182,622 km qui la classe septième au scratch, lui permet de pulvériser l'ancien record (141 km).
« Les jambes sont raides, mais la tête va bien, sourit-elle à l'arrivée. Je suis sur mon petit nuage. J'ai plutôt l'habitude de courir en moyenne montagne, sous les châtaigniers, cela m'a fait bizarre de me retrouver là. Mais, au moins, la chaleur ne m'a pas dérangée. » Beaucoup en ont souffert, malaises, vomissements se sont succédés dans l'après-midi.
"
© Dernières Nouvelles d'Alsace - Lun 4 oct. 2004

 

26.09.04 TRIATHLON LD de NICE
(4K-120K-30K)

Noms Temps final Natation Vélo Course
1/ LOY Julien (Echirolles) 6h28'52 54'50 3h31'09 1h58'21
 3/ REBOUL Gilles        
690/ KINTZ Alex 8h43'30 1h24'24 4h14'03 2h56'41
740/ NIES Fred 8h47'44 1h09'41 4h29'58 3h00'54
1260/ BOEHLER Didier 9h42'09 1h17'08 4h57'35 3h19'07
1554/ WEINERT Chris 10h24'49 1h29'24 5h16'29 3h59'18


Carte postale du LD de NICE (26.09.04)
à gauche : le calme avant la tempête, à droite : l'attaque des otaries carnivoressous une nuit de plein lune!

 

 

5.09.04 DUATHLON CD de la Vallée Noble (Chpt du haut-rhin)
(7,4K-32K-3,2K )

1/SCHULERPascal (Naveco Betschdorf) 25:36 56:23 12:13 1:34:12
5/ SCHILDKNECHT Hugues (MOT) 27:42 59:10 13:14 1:40:06
17/ JULLIEN Vincent 28:52 1:03:12 15:13 1:47:17
23/ LETRANGE Thierry 30:05 1:05:16 14:11 1:49:32
29/ HUSS Mario 28:47 1:06:40 16:15 1:51:42
40/ SUPIOT Arnaud 30:40 1:07:44 16:27 1:54:51
58/ BORNERT JM 32:29 1:11:23 17:59 2:01:51
64/ CROCE Sabrina (3ème féminine) 35:14 1:11:05 17:31 2:03:50
69/ KLEINMANN JF 34:43 1:13:43 19:13 2:07:39

 

 


22.08.04 TRIATHLON MD de Malterdingen (dernière étape Régio Cup)
(2K-85K-20K)

1/Kohl Frederic (Raika Norz Tri)
27:33
2:14:21
1:20:49
4:02:53
217/ Gabel "merguezman" Olive
35:15
2:45:49
2:01:33
5:26:37
247/ Schlaeder "Le Glaude"
39:47
2:53:59
2:02:09
5:35:55
260/ Weinert Chris
40:16
2:59:51
1:59:50
5:39:57
288/ Boehler Didier
38:34
2:50:05
2:21:43
5:50:22
316/ Zeter Seb
50:21
3:09:34
2:06:54
6:06:49
323/ Ferber "bouffon" Laurent
36:30
3:08:01
2:28:03
6:12:34
Buridon Sylvain (abandon)

l'équipe SGW Tri ou l'attaque des "chauves-scalpeurs"

 

15.08.04 LD d'EMBRUN (442 finishers)
(3,8K-180K-42,195K)

1/ Martinez Rubio Felix (ESP)
10h02'43
2/Chabaud François (Triath'aix)
10h10'24
19/Conraux Emmanuel (MOT)
11h16'45
31/ Bonnet Stéphane (ASPTT)
11h42'04
36/Schoen Jean Marc (ASPTT)
11h53'30
63/Plozner Lionel (ASPTT)
12h28'28
120/ Gradelet Sylvain SGW Tri
13h17'50
163/ Portmans Eric (ASPTT)
13h42'28

 

1.08.04 TRIATHLON de HEIDELBERG (All)
(1,7K-36K-10K)

1/ Cunningham Craig 2:03:13 21:12 1:07:00 35
2/ Bracht Timo 2:04:39 21:48 1:07:34 35:16
199/ Weinert Chris 2:53:53 33:58 1:32:43 47:14
295/ Ehrhard Séb 3:09:20 40:22 1:41:06 47:50

quelques photos


en cas de canicule, rien ne vaut une baignade dans le Neckar...

25.07.04 TRIATHLON LD de BELFORT (3ème étape Régio Cup)
(2,5K-86K-21K) 190 finishers

Nom Temps officiel Natation Vélo Course à pied
1/ Lautenbacher Rolph (Team Multisportsnetwork) 4:30:49 37:35 2:29:49 1:23:25
94/ Muller Laurent 5:51:17 40:18 3:08:28 2:02:31
107/ Kintz Alexandre 5:58:07 1:00:51 2:52:26 2:04:50
141/ Boehler Didier 6:18:30 52:14 3:12:22 2:13:54
 184/ Weinert Chris 7:00:01 55:52 3:20:27 2:43:42

 


11.07.04 TRIATHLON de LA WANTZENAU

Découverte (400M - 25K - 5K)

Relais (400M - 25K - 5K)

Avenir (100M - 5K - 700M)

Courte Distance (1,5K - 45 - 10)

Les photos prises par Jean-Marc FELZ seront en ligne à partir de début août
mais sont toujours disponibles à son studio au
2 rue du Tilleul à La Wantzenau
03 88 96 61 02

 

Article du journal l'ALSACE (12.07.04)

On prend les mêmes…
Jean-Marc Schoen, vainqueur l'an dernier, et Estelle Lehmann, lauréate en 2002 et 2003, ont récidivé hier au triathlon courte distance de La Wantzenau.
C'était annoncé et, donc, attendu : l'ASPTT Strasbourg chez les hommes et le Rapide Wingersheim chez les féminines ont dominé sans partage hier le 4e triathlon courte distance de La Wantzenau (1,5 km de natation, 45 km de vélo et 10 km à pied). Chez les masculins, le postier strasbourgeois Jean-Marc Schoen, déjà champion d'Alsace de duathlon et de triathlon courte distance (à Obernai), a ajouté une ligne à son palmarès 2004, en remportant en 2 h 02'28" le championnat du Bas-Rhin auquel ce triathlon de « La Wantz » servait de support. « La natation est mon point faible, mais j'ai bien nagé (6e à la sortie de l'eau). J'ai fait l'effort pour recoller très vite à vélo, puis creuser l'écart face au vent. Mon état de forme est pourtant moins bon qu'à Obernai, puisque je suis en pleine préparation foncière pour l'Ironman d'Embrun le 15 août. » Nanti de 2'19'' d'avance à l'amorce des 10 km à pied, Jean-Marc Schoen, vainqueur pour la deuxième fois consécutive en deux participations, n'a laissé aucune chance à son partenaire de club, Xavier Tupet, dauphin à 2'08'', 4e l'an passé à La Wantzenau et vice-champion d'Alsace derrière… Schoen.

Helmlinger y a cru


Derrière, le duo du Mulhouse OT, Stéphane Cloteaux — Grégory Lefevre, rafle les 3e et 5e places. Le champion d'Alsace vétéran, Raymond Sturm (Naveco Betschdorf) s'intercale entre les deux Haut-Rhinois et s'adjuge le titre du Bas-Rhin. Du côté des dames, la lutte s'est une nouvelle fois circonscrite à l'indissociable trio du Rapide Wingersheim, Estelle Lehmann, Tabitha Helmlinger et Pascaline Guiot, classées dans cet ordre à l'arrivée. Un troisième succès d'affilée pour Lehmann qui a dû puiser dans ses réserves pour mater Helmlinger. Cette dernière, nageuse de formation, n'a rien lâché à vélo. À l'attaque de la course à pied, elle possédait encore 1'51'' sur Guiot, frustrée à Obernai d'un titre régional attribué à l'Allemande Renate Forstner, et 2'38'' sur Lehmann. Insuffisant pour résister au retour de l'ancienne athlète P. Guiot. Sauf que cette dernière hérita d'une pénalité de 200 m pour un abri trop prolongé à vélo. « J'avais battu Estelle et Tabitha à Obernai et au triathlon sprint de Gérardmer, mais là, j'étais cuite », reconnaît-elle honnêtement. Hemlinger a ainsi cru tenir, jusqu'à 1 km de l'arrivée, son premier succès sur Estelle Lehmann. « Je ne l'ai jamais battue et je suis vraiment très déçue. La course à pied est mon point faible, mais j'estime avoir bien couru. Quand Estelle m'a passée, j'étais à bout de souffle. » Une semaine après sa 10e place aux championnats de France de duathlon, Lehmann s'impose en 2 h 24'03". « Après la natation, j'ai toujours froid et du mal à me mettre en route à vélo, pourtant ma spécialité, d'autant qu'en ce moment, je suis fatiguée. Mais j'ai fini par rattraper Tabitha sur la fin. »

Article des DNA (12.07.04)

On prend les mêmes...

L'édition 2004 du triathlon de La Wantzenau n'a pas laissé de place aux outsiders, hier. Jean-Marc Schoen (ASPTT Strasbourg) chez les hommes, Estelle Lehmann (Rapide Wingersheim) chez les femmes : les tenants du titre ont confirmé leur supériorité.

« Je sors d'une lourde phase de préparation pour l'ironman d'Embrun le 15 août prochain. Je suis beaucoup moins en forme qu'à Obernai ». Hier après-midi, à La Wantzenau, avant le départ de l'épreuve phare de la journée, le triathlon olympique, la victoire de Jean-Marc Schoen était loin d'être acquise.
  Pourtant le Strasbourgeois de 36 ans a littéralement dominé la course. « Je suis passé en tête au 15e km du parcours vélo. Après, j'ai essayé de creuser l'écart car je ne savais pas qui était derrière ». Une stratégie payante puisqu'il avait déjà près de deux minutes d'avance avant même d'entamer la dernière partie du triathlon, les 10 km de course à pied.
  Derrière le champion du Bas-Rhin, Xavier Tupet (ASPTT Strasbourg), 4e l'an passé, a tout fait pour rattraper son retard. En vain. Jean-Marc Schoen est resté intouchable.

Au finish

 Chez les femmes en revanche, la tenante du titre Estelle Lehmann a eu quelques sueurs froides. « Je suis fatiguée en ce moment. Quand je suis sortie de l'eau, j'ai mis du temps à me mettre en jambe. » Du coup, Tabitha Helmlinger (Rapide Wingersheim) a tenté de profiter de la baisse de régime de la championne d'Alsace.
  Arrivée avec 3'20'' d'avance au parc à vélos du stade de La Wantzenau, elle a conservé sa place de leader, jusqu'à ce qu'Estelle Lehmann ne la double, aux abords du dernier kilomètre. « Je sais que mon point faible, c'est la course, mais je suis très déçue. Estelle est toujours devant moi. J'aurais bien aimé remporter au moins une victoire cette saison. », a affirmé Tabitha Helmlinger à l'arrivée.

Découverte

 La journée a également été l'occasion pour les inscrits au parcours Découverte de s'initier au sport complet qu'est le triathlon. Sur les 246 concurrents qui ont pris le départ à 9 h, 209 ont franchi la ligne d'arrivée. Le vainqueur, Thibaut Fritz (Molsheim Trimoval), a bouclé le circuit (400 m de natation, 25 km de vélo et 4 km de course) en 1 h 01'.
  Quant aux jeunes de 10 à 14 ans inscrits au parcours Avenir (100 m de natation, 5 km de vélo et 700 m de course), ils sont tous repartis avec une médaille. Avec un accueil aussi chaleureux, il n'est pas étonnant que le triathlon de La Wantzenau booste chaque année le nombre de licenciés.

Marion Banvillet (© Dernières Nouvelles D'alsace, Lundi 12 Juillet 2004)

 


 

4.07.04 QUELLE CHALLENGE ROTH distance Ironman(Allemagne)
(3,8K-180K-42,195K)

finishers


Qui est-ce? Laurent?


Jean-Marc dans le Solarer Berg


Séb Bornert au demi-tour de Schwanstetten


Fred à quelques KM de l'arrivée (capture webcam internet située au point "An der Lände") (sources : Tri2b.com)

La galerie d'images du site officiel

Nom
Temps final
Natation
Vélo
Marathon
1/ Chris MC CORMACK
7h57'50"
47'59'
4:26'24"
2h40'23"
2/ Faris AL SULTAN
7h58'57"
45'45"
4:24'04"
2h45'57"
3/ Timo BRACHT
8h08'03"
50'05"
4:25'05"
2h50'16"
4/ Michael LOVATO
8h21'45"
50'05"
4:40'49"
2h47'53"
5/ Lothar LEDER
8h25'14"
50'11"
4:31'02"
3h01'18"
6/ 1er français Christophe BASTIE
9h26'38"
50'25"
4:35'37"
2h57'47"
365/ Fred NIES(1er SGWtri)
10h39'01"
1h00'47"
5:22:29
4h09'13"
459/ Yves PFLEGER SGWtri
10h51'38"
1h09'42"
5:29:22
4h04'09"
687/ Thierry LETRANGE
11h20'41"
1h15'53"
5:25'21"
4h23'02"
705/ Jean-Marc BORNERT
11h22'32"
1h17'54"
5:35'12"
4h21'20"
747/ Séb BORNERT
11h26'25"
1h10'00"
5:35'10"
4h33'39"
785/ Robert REICHENBACH
11h29'59"
1h22'21"
5:59'21"
3h56'26"
809/ Jean Francois KLEINMANN
11h31'24"
1h10'27"
5:58'04"
4h10'17"
923/ Yves Vorburger
11h45'18"
1h13'49"
6:06'40"
4h09'33"
1002/ Séb ZETER
11h54'47"
1h27'48"
6:04'43"
4h08'42"
1037/ Laurent FERBER
12h00'04"
1h10'32"
6:03'37"
4h31'33"

1090/ Olivier GABEL

12h10'53"
1h04'21"
5:38'55"
5h14'51"
1245/ Michel HAUSSER
12h41'20"
1h21'17"
6:01'33"
5h09'28"
1310/ Claude SCHLAEDER
12h55'26"
1h14'51"
6:06'53"
5h16'53"
1529/ Sylvain BURIDON
14h55'08"
1h11'23"
6:15'27"
7h06'57"

les résultats complets de Roth2004

les résultats de Roth2004 par club et par nation

 


 

20.06.04 OBERNAI : 2ème etape du REGIO CUP (232 arrivants)
CD (1,5-45-10)

1/ Dean MITCH (Aus)
2h01'11"
16'56"
1h12'58"
31'17"
4/ Damien FAVRE FELIX 1er français (GT Vesoul Hte Saone)
2h04'11"
20'08"
1h09'49"
34'37
7/Gilles REBOUL (DijonTriathlon)
2h05'57"
17'11"
1h15'47"
32'59"
16/ Jean-Marc SCHOEN (ASPTTS) 1er alsacien
2h10'03"
19'19"
1h15'37"
35'07"
71/ Vincent JULLIEN
2h26'24"
23'44"
1h24'28"
38'12"
72/ Yves PFLEGER
2h26'34"
25'12"
1h22'52"
38'20"
100/ Charles STOYANOV
2h31'56"
22'17"
1h27'03"
42'36"
104/ Laurent MULLER
2h32'28"
20'02"
1h32'12"
40'14"
117/ Olivier GABEL
2h35'04"
23'10"
1h28'05"
43'49"
137/ Jean-Marc BORNERT
2h38'28"
28'30"
1h29'06"
40'52"
144/ Christophe DUBAIS
2h39'08"
24'37"
1h30'37"
43'54"
145/ Didier BOEHLER
2h39'15"
24'15"
1h31'
44'
154/ JF Kleinmann
2h42'25"
25'45"
1h34'21"
42'19"
177/ Claude SCHLAEDER
2h46'31"
29'23"
1h31'21"
45'47"
179/ Christophe WEINERT
2h47'54"
25'53"
1h36'13"
45'48"
191/ Sébastien ZETER
2h51'42"
31'10"
1h38'43"
41'49"
18/31 Sabrina CROCE
2h52'34"
28'22"
1h38'05"
46'07"
194/ Robert REICHENBACH
2h52'54"
29'46"
1h39'43"
43'25"
197/ Emmanuel GERLINGER
2h54'12"
32'35"
1h36'54"
44'43"
198/ Yves VORBURGER
2h54'13"
28'16"
1h39'59"
45'58"
215/ Sylvain BURIDON
3h03'17"
26'43"
1h44'55"
51'39"
218/ Sébastien EHRHARD
3h07'08"
33'05"
1h44'32'
49'31"
Michel HAUSSER (abandon)

 

Découverte (0,5-23-5) 297 arrivants

129/ André DIETZ
1h21'37"
13'22"
45'58"
22'07"

 

 

6.06.04 FORST : 1ère etape du REGIO CUP 1,0-30-8 (254 arrivants, 6 disqualifiés)

1/ Timo BRACHT 1h26'25" 13'? N+V=59'58" 26'27"
51/ Laurent MULLER 1h39 14'16" 53'58" 31'
60/ Charles STOYANOV 1h40'10" 16'04" 51'28" 31'08"
104/ Didier BOEHLER 1h45' 18'22" 53'02" 33'43"
158/ Christophe WEINERT 1h51'50" 18'26" 58'58" 34'32"

 

 

Triathlon CD de Metz (23.05.04)

Nom Temps officiel Natation Changement Vélo Changement Course
1/Dodet Sylvain (Poissy Triathlon) 1:39:42 12:19 00:27 53:57 00:25 32:34
65/Muller Laurent 2:02:24 14:11 1:21 1:06:44 00:26 39:42
90/ Bornert Séb 2:06:18 18:02 1:26 1:02:54 00:46 43:10
94/Gabel Olivier 2:07:08 17:32 1:36 1:03:07 1:00 43:53
102/Kleinmann JF 2:09:11 17:57 2:17 1:05:35 1:00 42:22
116/Bornert JM 2:11:15 20:22 1:44 1:04:40 00:57 43:32
165/Croce Sabrina 2:21:38 20:58 2:01 1:10:38 1:05 46:56
174/Zeter Sébastien 2:25:11 25:55 3:56 1:12:16 1:07 41:57
177/Vorburger Yves 2:25:39 25:07 4:07 1:09:45 1:18 45:22

 


 

 

 

Championnat d'Alsace de Duathlon à BETSCHDORF (02.05.04)
Courte Distance (7-30-3)

1/ Laurent GALINIER (MOT) 1h18'27" 23'15" 45'43" 9'29"
45/ Charles STOYANOV 1h30'08" 28'21" 50'05" 11'42"
49/ Séb BORNERT 1h31'03" 28'08" 50'39" 12'16"
73/ Mario HUSS 1h34'11" 27'55" 53'17" 12'59"
74/ Laurent MULLER 1h34'12" 28'55" 53'19" 11'58"
79/ Arnaud SUPIOT 1h35'44" 29'13" 54'18" 12'13"
82/ Fréd NIES 1h35'56" 30'07" 53'23" 12'26"
89/ Didier BOEHLER 1h36'41" 31'00 52'23" 13'18"
92/ JF KLEINMANN 1h37'02" 30'06" 54'53" 12'03"
98/ Séb ZETER 1h37'40" 29'57" 55'10" 12'33"
109/ Olivier GABEL 1h41'07" 33'07" 53'22" 14'38"
112/ Alex KINTZ 1h41'33" 32'04" 55'52" 13'37"
119/ Yves VORBURGER 1h43'11" 32'26" 56'58" 13'47"
148/ Michel GILLES 1h53'57" 35'10" 1h3' 15'47"

Quelques photos

avant... avant... avant... 1ère transition pour Yves

 

Semi marathon de La Wantzenau (04.04.04)
636 arrivants

1/ Joncheray (Ana SG Wantzenau)
1h06'44"
28/ Mario Huss
1h21'29"
39/Vincent Jullien
1h21'39"
120/Frédéric Nies
1h29'6"
125/Jean-François Kleinmann
1h29'12"
132/Sébastien Bornert
1h29'35"
139/Eric Herber
1h30'10"
142/Didier Boehler
1h30'18"
171/Yves Vorburger
1h30'53"
175/Sébastien Zeter
1h32'8"
191/Sylvain Gradelet
1h32'48"
219/André Dietz
1h34'30"
300/Jean François Maes
1h38'24"
338/Claude Schlaeder
1h40'24"
372/Olivier Gabel
1h42'46"
543/Christine Kappler
1h55'46"

quelques photos de l'ambiance


 

18KM de de Wasselonne (14/03/04)

26/ Sylvain Gradelet
les 18KM en 1h12'38"
37/ Seb Bornert (3ème espoir)
1h15'15"
55/ Emmanuel Gerlinger
1h18'53"
71 /Didier Boehler
1h21'17"

5KM

26/ Sabrina Croce (3ème féminine)
21'34"

 


 

15KM de Roeschwoog (8/03/04) 524 arrivants

12/ Thierry Letrange
les 15KM en 52'14"
160/ Frédéric Nies
1h2'08"
234/André Dietz
1h5'43"
243/Didier Boehler
1h6'19"
278/Laurent Muller
1h7'45"

5KM de Roeschwoog 169 arrivants

82/Sabrina Croce 5ème féminine
20'42"

 

 


 

Les résultatsUP2003

9.03.03 : Wasselonne (18KM)

4.05.03 : Strasbourg (5KM/10KM/21KM)

4.05.03 : Betschdorf (duathlon CD et decouverte)

11.05.03 : La Claquette (5540m)

15.05.03 : Forst (Triathlon)

18.05.03 : Taenchel (23KM/10KM)

25.05.03 : Bischwiller (Aquathlon Sprint et Decouverte)

8.06.03 : Courtavon (Triathlon CD/Decouverte)

15.06.03 : Obernai (Triathlon CD/Decouverte)

5.07.03 : Schirrhein (10KM/5KM)

27.07.03 : Triathlon LD Belfort (2,5-90-21)

3.08.03 : Triathlons La Wantzenau (CD/Découverte/Relais/Avenir)

7.08.03 : Wintzfelden (Duathlon CD)

26.10.03 : Wintersberg (12,5KM)

9.11.03 : Ottrott (10KM)

9.11.03 : Colmar (10KM)


 

10KM de La Wantzenau (23/11/03) 979 arrivants

1/Filippi Patrick (Ana Wantzenau)
32'30"
51/ Jullien Vincent (SGWTRI)
36'14"
90/ Stoyanov Charles (SGWTRI)
37'28"
96/ Fau Hubert (SGWTRI)
37'39"
102/ Supiot Arnaud (SGWTRI)
37'50"
173/ Nies Frédéric (SGWTRI)
39'28"
218/ Herber Eric (SGWTRI
40'08"
278/ Kleinmann Jean-François (SGWTRI)
41'10"
298/ Muller Laurent (SGWTRI)
41'26"
312/ Boehler Didier (SGWTRI)
41'41"
649/ Michel Gilles (SGWTRI)
47'00"
659/ Knorr Thierry (SGWTRI)
47'11"
762/ Hoenn Pascal (SGWTRI)
49'52"
824/ Kappler Christine (SGWTRI)
52'10"

Tous les résultats sur Le-sportif.com

 

 

Cross en 3 étapes (Organisation Franco-Allemande)

2ème étape : Cross de Lauterbourg 8500M

1/ ALLGEYER M - LSG Aalen 27'41"
2/ CARDONA L - RT Schweighouse 28'26"
3/ KOLBECK G - Ana Sg Wantzenau 28'36"
8/ LETRANGE Thierry - Ana Sg Wantzenau 30'13"
29/ NIES Frédéric - Ana Sg Wantzenau 34'48"

Cross court 5060M

1/ NUBER S - LGR IZHEIM 16'21"
2 / DOERRZAEPF I - LGR IZHEIM 16'31"
3/ BESTMEISTL F - SV BOEBLINGEN 16'41"
117/ HOENN Pascal - Ana Sg Wantzenau 23'41"
144/ KAPPLER Christine - Ana Sg Wantzenau 26'48"

 

1ère étape: Pamina Cross CUP à Hatzenbühl le 15/11/03 (Allemagne) 10400 mètres

1/ TRAUTH Oliver 35'49" (Allemagne)
2/ WAGNER Marco 36'00" (Allemagne)
3/ LETRANGE Thierry 36'39" (SGWTRI)

le reportage photo ICI (en allemand)

 

 

10KM de COLMAR (9/11/03)

1/ ZATCHEPA Serguei
30'00"
173/ NIES Fréderic (SGWTRI)
39'43"
272/ VORBURGER Yves (SGWTRI)
42'00"

 

les résultats complets sur le-sportif.com


Course des Châteaux OTTROTT 10KM (9/11/03) 970 arrivants

1/ Gildas Lemoigne
33'54"
37/ Vincent JULLIEN (SGWTRI)
38'14"
47/ Charles STOYANOV (SGWTRI)
39'03"
150/ Yves PFLEGER (SGWTRI)
42'14"
194/ Emmanuel GERLINGER (SGWTRI)
43'37"
233/ Eric HERBER (SGWTRI)
44'27"
265/ André DIETZ (SGWTRI)
45'17"
303/ Jean-François KLEINMANN (SGWTRI)
45'51"
326/ Didier BOEHLER (SGWTRI)
46'19"
544/ Vincent FRIEDRICH (SGWTRI)
49'38"
814/ Christine KAPPLER (SGWTRI)

les résultats complets sur le-sportif.com

 

 

 


 

Montée du Wintersberg 12,5Km (26/10/03)

Schuler Pascal (Intersport Schweig.)
54'33"
Vincent Jullien (SGWTRI)
1h00'19"
Deubel Dominique (Naveco Betschdorf)
1h04'46"
Zeter Sébastien (SGWTRI)
1h09'33"
Bornert Sébastien (SGWTRI)
1h12'34"
Gabel Olivier (SGWTRI)
1h18'37"
Buridon Sylvain (SGWTRI)
1h28'24"

 


 

 


24Heures de Mulhouse (4-5/10/03)

Belle performance de Jean Louis EHRHRARD, notre "centbornard" local
15ème place avec 156,113 KM parcourus en 24heures.
(vainqueur: Maurice EHRART avec 208,338KM)


 

Duathlon CD de Wintzfelden 7/08/2003 (7,3K cap - 34K vélo - 3K cap)
99 finishers

 

1
Harel Jean Louis (Metz Triathlon)

1:32:23 (27:05/52:35/12:43)

36
Huss Mario (SGW Tri)
1:46:03 (28:34/1:01:59/15:30)
55
Bornert Sébastion (SGW Tri)

1:50:11 (31:05/1:03:15/15:51)

56
Fau Hubert (SGW Tri)
1:50:24 (30:23/1:04:38/15:23)
59
Gabel Olivier (SGW Tri)
1:52:04 (33:43/1:02:15/16:06)
66
Bornert Jean Marc (SGW Tri)
1:53:07 (31:46/1:05:30/15:51)
86
Hausser Michel (SGW Tri)
2:05:16 (36:24/1:09:27/19:25)
87
Friedrich Vincent 5SGW Tri)
2:05:31 (36:36/1:09:39/19:26)

 


 

 

 

Triathlons de La Wantzenau (03/08/2003) (record avec 500 participants!)

Les résultats du Relais ( Excel)

Les résultats de Découverte (Excel)

Les résultats du triathlon Avenir (Excel)

Les résultats du CD (Excel)


Triathlon Longue Distance de Belfort (27/07/2003) 133 finishers

 

(2,5Km-90Km-21Km) Les résultats complets du LD

Classem. Nom Temp Officiel/Détails
1 LEPERS Romuald (Beaune Monnot Triathlon) 4h39'35" (42'56"/2h30'31"/1h26'08")
47 NIES Fred 5h38'50" (53'53"/2h58'59"/1h45'58")
48 BORNERT Séb 5h39'46" (56'57"/2h57'21"/1h46'08")
80 GABEL Olivier 5h57'52" (58'00"/2h58'16"/2h01'36")
90 BORNERT Jean Marc 6h02'49" (1h06'37"/3h03'59"/1h52'13")
97 SCHLAEDER Claude 6h10'13" (1h00'54"/3h07'40"/2h01'39")
115 WEINERT Christophe 6h27'28" (1h07'23"/3h21'35"/1h58'30")
116 FERBER Laurent 6h29'33" (54'52"/3h18'07"/2h16'34)
117 BOEHLER Didier 6h30'30" (1h09'21"/3h15'07"/2h06'02")

 

Ronde des bûcherons de Schirrhein 05/07/2003 (10KM et 5KM)

Résultats 10KM (565 finisseurs)

Classem. Nom Temps
1 SERFAKI Radouane (ASPTT Strasbourg) 31:01
7 KOLBECK Gérard (Ana Sg Wantzenau) 33:05
18 HUSS David (Ana Sg Wantzenau) 34:28
21 LETRANGE Thierry (Sg Wantzenau Tri) 34:59
31 HUSS Mario (Ana Sg Wantzenau) 36:13
42 WEHRUNG Freddy (Ana Sg Wantzenau) 36:44
133 BORNERT Sébastien (Sg Wantzenau Tri) 40:24

 

Triathlon d'Obernai 15/06/2003 (découverte et courte distance)UP

Les résultats complets

Courte distance - Les résultats

Classem. Nom Temps
1 REED Shane (HANSGROHE TEAM) 02:05:00
82 PFLEGER Yves 02:35:04
123 BORNERT Jean-Marc 02:43:32
137 GABEL Olivier 02:46:44
144 BORNERT Sébastien 02:47:38
148 FAU Hubert 02:49:01
173 NIES Frederic 02:54:45
188 MAES Jean-François 02:58:36
191 BOEHLER Didier 02:59:40
194 SCHLAEDER Claude 03:00:52
202 GUERBEUR Christophe 03:03:18
218 FRIEDRICH Vincent 03:09:02
247 EHRHRARD Sébastien 03:31:14

Découverte - Les résultats

Classem. Nom Temps
1 REBEYROTTE Théo (CN Autun) 01:06:50
11 THOMAS Alain 01:13:00
142 KLEINMAN Jean-François 01:26:35
206 GILLES Michel 01:31:31

--------------------

Triathlon de Courtavon 08/06/2003 (découverte et courte distance)UP

Courte distance

Classem. Nom Temps
1 BRUNETTA A. (Beaume Monnot Triathlon) 02:05:56
31 LETRANGE Thierry 02:21:46
32 PFLEGER Yves 02:22:30
53 BORNERT Sébastien 02:30:34
62 BORNERT Jean-Marc 02:32:42
78 GABEL Olivier 02:38:49
81 SCHLAEDER Claude 02:41:34
88 BOEHLER Didier 02:44:47
110 MAES Jean-François 03:29:56

Découverte

Classem. Nom Temps
1 FLOTTE C. (TACC) 01:06:27
7 THOMAS Alain 01:13:49

--------------------

Aquathlon de Bischwiller 25/05/2003 (découverte et sprint)UP

Sprint (1 km natation et 10 km de course à pied)

Classem. Nom Temps
1 ANGUENOT Olivier (Besançon triathlon) 00:48:21
16 BOEHLER Didier 01:01:23

Découverte (500 m natation et 5 km de course à pied)

Classem. Nom Temps
1 KLEHAMMER 00:26:24
17 KNORR Thierry 00:33:14

--------------------

Tour du massif du Taenchel 18/05/2003 (23 km et 10 km)UP

23 km

Classem. Nom Temps
1 GUYON J. 01:19:36
86 EHRHARD Jean-Louis 01:39:23

280 à l'arrivée.

10 km

Classem. Nom Temps
1 EPP D. 00:34:16
28 EHRHARD Sébastien 00:44:48

94 à l'arrivée.

--------------------

Triathlon de Forst 18/05/2003 (1 - 30 - 8)UP

Classem. Nom Temps
1 BRACHT Timo 01:27:29
64 NIES Frédéric 01:42:19
110 BOEHLER Didier 01:49:01

--------------------

Les courses de La Claquette 11/05/2003 (5540 m)UP

Classem. Nom Temps
23 THOMAS Alain 00:22:16
27 BOEHLER Didier 00:22:50

113 à l'arrivée.

--------------------

Duathlon de Betschdorf 04/05/2003 (découverte et courte distance)UP

Courte distance

Classem. Nom Temps
1 DEGHAN T. (MOT) 01:25:01
39 PFLEGER Yves 01:39:13
57 HUSS Mario 01:42:24
72 BORNERT Jean-Marc 01:44:07
82 BOEHLER Didier 01:45:35
90 THOMAS Alain 01:48:11
103 NIES Frédéric 01:49:50
111 GABEL Olivier 01:53:09
116 SCHLAEDER Claude 01:53:48
139 MAES Jean-François 02:04:32
140 GILLES M. 02:05:08

Découverte

Classem. Nom Temps
1 HIRN J. (Naveco Betschdorf) 00:48:35
22 WEIL Patrick 00:52:03
53 RIVIERE Emmanuel 00:57:30
65 KNORR Thierry 00:58:34
86 THOMAS V. (non licenciée) 01:13:41
128 THOMAS Alain 01:13:42

--------------------

Les courses de Strasbourg 04/05/2003 (5km, 10km, semi, 10km rollers)UP

10 km

Classem. Nom Temps
591 GERBEUR Christophe 00:47:27
715 HOEN Pascal 00:49:00

2229 à l'arrivée.

Semi marathon

Classem. Nom Temps
1 NYERERE O. (pas de club) 01:04:00
15 LETRANGE Thierry 01:16:33
57 FALI Hubert 01:22:31
86 EHRHARD Jean-Louis 01:25:04
128 VIX Laurent 01:29:18
129 GRADELET Sylvain 01:29:21

858 à l'arrivée.

--------------------

Le défi des Vosges 13/04/2003 (trail 31.5 km)UP

Classem. Nom Temps
5 EHRHARD Jean-Louis 03:01:35

40 à l'arrivée.

--------------------

Course des 5 communes Wasselonne 09/03/2003 (18.250 km)UP

Classem. Nom Temps
1 Gerard KOLBECK (ANA SG Wantzenau) 01:01:08
42 EHRHARD Jean-Louis 01:13:39
66 BORNERT Jean-Marc 01:16:39
79 EHRHARD Sebastien 01:18:08
115 BORNERT Sebastien 01:22:48
152 SCHLAEDER Claude 01:27:09

219 à l'arrivée.

--------------------

Corrida d'Illkirch 08/12/2002 (course à pieds 10 km)UP

Les résultats complets

Classem. Nom Temps
1 FOULOUH Karim 00:30:31
279 NIES Frédéric 00:40:30
378 BOEHLER Didier 00:41:27
574 KNORR Thierry 00:43:32

1802 à l'arrivée.

--------------------

10km de La Wantzenau 24/11/2002 (course à pieds)UP

Les résultats complets

Classem. Nom Temps
1 FILIPPI Patrick (ANA SG Wantzenau) 00:32:23
249 NIES Frédéric 00:40:53
357 BOEHLER Didier 00:42:33
569 KNORR Thierry 00:45:59

1036 à l'arrivée.

--------------------

Triathlon MD de St Raphael 07/10/2002 (2.5 - 80 - 20)UP

Les résultats complets

Classem. Nom Temps Nat. Class. nat. Vélo Class. vélo Gain CAP Class. CAP Gain
1 Gilles REBOUL (Dijon) 03:49:10 00:34:33 2 01:56:36 1 1 01:18:01 5 0
163 Laurent FERBER 05:22:03 00:52:25 144 02:34:54 174 -24 01:54:44 170 5
164 Olivier GABEL 05:22:05 00:52:24 143 02:28:53 139 1 02:00:48 186 -22
191 Claude SCHLAEDER 05:41:57 01:03:20 201 02:41:23 191 2 01:57:14 181 8

--------------------

©SGWTRI 2003